不倫証人に対し、元妻が、不倫をし、不倫相手に慰謝料請求しています。 これから、弁護士をつけるのですが、以前元妻が、不倫相手に、私の事をありもしない事を言い放っており、その事で、今日元妻と話し合いをし、嘘だったと、私にいいました。
ただ、これから、私が、相手に対し慰謝料請求、裁判になった場合、その話をしてくると思います。
元妻に対し、裁判になった場合、証人として、出てくれないか？と話た所、証人も嫌だし、相手側から同じ事言われても、証人にはでないし、どっちにもつかない！と言われました。元妻は精神が不安定で、このままそっとしてやりたいのですが、裁判や、弁護士付いた場合元妻に対し連絡や、電話など、行きますのでしょうか？裁判と話ただけで、精神錯乱しそうな形になるので、元妻が原因であるが、離婚もしたので、元妻に対し、なんらかの形で
裁判所から手紙、相手側の弁護士から、連絡などありますか？元妻には知られないよう裁判しようと思います。もうこの際は、私と不倫相手とのやりとりになりますし、こちらは、不倫を認めたボイスレコーダーも所持してます

大変お世話になります。家族構成は妻は専業主婦、子供は2人で小学生と未就園児と私の母の2世帯住宅で名義は私と母で結婚前に建てたものです。
私の浮気が判明した際に離婚すると妻から散々脅され、離婚届にも記入。念書に次、浮気したら5000万慰謝料を払えと書かされそうになり、その後やり直しを計る中、数年前から妻のキャッシング3桁が判明。
問いただすと生活費やパチンコで使用。
全てのカード類、通帳や印鑑も車の鍵を返却願いするも拒否。更に義理家族から私の母に対して言われもない悪口を相当言われ、そこから両家も夫婦も険悪な状態。浮気したことも第三者含め大勢の方にも言いふらされました。その後、妻から浮気相手に対して慰謝料4桁に迫る額を請求したり、義理家族の介入により浮気相手のところに乗り込んで騒いだり、私宅に来て子供もいる前で大声で私と母は罵倒され大喧嘩。
家庭内別居状態に対し義理家族から脅しに近いメールや電話で念書を書かすとの連絡があったりで精神的にも非常に追い込まれ、私も鬱のような状態、母も神経的な病気が発症したり精神的に参ってる状況で我慢の限界が来ております。
妻や義理家族から離婚するなら私を信用できないから養育費一括1000万円要求されたが妻は１度ちゃんと、やり直してそれでもダメなら離婚すればいい、いつでも離婚できると言っております。浮気相手とは別れております。
現在、全ての面で修復不可能状態にあり
この状況を子供も感づいて来ており、子供にも良くない状態です。

質問事項
この場合私が有責になるのかもしれませんが、ここまでの状態になった以上、私も子供と居たい以上にそこまでする義理家族との付き合い含め、妻と一緒に居いるのも辛く、恐怖心、嫌悪感しかなく、この生活を続けてもお互いも子供たちも精神的にも悪い為、出来る限り妻の要求要望に従い子供達が困らないように責任を負って離婚したいと思っています。養育費や財産分与、年金分割も含め。
子供の親権は妻は離婚するなら2人引き取るとの事です。
有責なら調停や裁判では勝ち目なく、協議離婚の形で弁護士さんから妻に離婚交渉をしてもらいたいと考えていますがこの場合、交渉してもらう事または離婚する事は可能でしょうか？離婚が難しい場合はどのように持って行けばよろしいでしょうか？